银川经开区育成中心鸟瞰。（摄影 李开南）
《中国经济周刊》 记者 陈栋栋
（本文刊发于《中国经济周刊》2018年第48期）
通过推进服务业集聚区融合发展，统筹国家双创示范基地建设，银川经济技术开发区（下称“银川经开区”）以打造宁夏高端服务业核心示范区为目标，完善核心业态集聚区配套体系建设，做强双创孵化空间，引入了一批对服务业价值链延伸有支撑带动作用的重点项目，培育了一批拥有自主知识产权、具有较强市场竞争力的龙头企业，发展后劲不断增强。
案例一
智慧宫的故事：既有社会效益，也有经济效益
埃及青年艾哈迈德·赛义德大学时主修中文，来到宁夏担任“首届中阿经贸论坛”翻译后，因看好中国发展机遇的他决定留下来，与宁夏大学毕业的张时荣等一起创业，成立智慧宫文化产业集团（下称“智慧宫”）。他还给自己起了一个中文名字白鑫。
“创业之初的那一段时光还是颇为艰难的。不过，随着2013年‘一带一路’倡议提出，智慧宫迎来转机。”白鑫告诉《中国经济周刊》记者，“一带一路”倡议刚一提出就在阿拉伯国家引起广泛关注，许多阿拉伯国家希望参与“一带一路”建设，借鉴中国的发展模式。而阅读中国图书，可以帮助阿拉伯国家了解中国，进而为合作打下基础。
2013年，白鑫用阿语出版了《中国道路：奇迹和秘诀》一书，向阿拉伯世界介绍中国的发展成就，为阿拉伯读者提供一个了解中国的渠道与视角。2015年9月，阿拉伯国家出版商协会驻中国办事处正式落地银川，授权智慧宫对接阿拉伯图书版权和翻译业务。
如今，智慧宫与国内多家出版社合作翻译阿语图书，一年翻译数百本书，内容也由文学作品扩展到社会科学等方面。随着业务越做越大，主动上门来谈合作的境外文化机构也越来越多。白鑫和他的中国合伙人专门从阿拉伯国家邀请了50多名顶尖汉学家翻译中国图书，尽可能地保持著作的原汁原味。
目前，智慧宫已翻译出版、版权输出中阿文图书910余种，涉及中国政治、文化、经济、人物传记等诸多种类。据智慧宫总经理张时荣介绍，2017年，智慧宫在图书出版、影视发行、互联网产品开发等领域实现主营业务2100万元。近几年，业务量一直保持在100%至200%的增长，未来将在影视、动漫、在线翻译等领域与“一带一路”沿线国家深化合作，以文化交流推动中国与“一带一路”沿线国家之间的合作。
“近两年来，宁夏回族自治区党委书记石泰峰三次到访智慧宫。”智慧宫副总裁马荣说，石泰峰在考察时勉励智慧宫主动融入“一带一路”，继续发挥对阿出版优势，在传统图书出版的基础上，拓宽中国文化传播途径，通过互联网，加快网上中国文化的传播，讲好中国故事。
据介绍，除了把国内优秀影视剧、动漫、网络游戏译制成阿拉伯语，全面进入阿拉伯国家影视市场，智慧宫还将加快丝绸之路沿线国家智能旅游APP开发。白鑫表示，智慧宫将在埃及金字塔建设大型室内演艺《再现金字塔》项目，该项目预计投资10亿元。
案例二
双创平台：“这里有荒凉的沙漠，却没有荒凉的人生”
成立近5年的银川经开区育成中心正在倾力打造宁夏生产性服务业的一片新天地。经过这几年的发展，该中心已迅速成长为信息技术、生物科技和知识产权转化的专业化园区。
该中心累计获得知识产权1500余项，筹建6个众创空间。园区入驻企业中，信息技术企业占三分之二强。截至今年10月末，中心已实现主营业务收入19.5亿元，有3家企业跻身规模以上企业行列。
今年6月，李克强总理考察银川经开区育成中心。面对围拢过来的创业者、海外归来的留学生、返乡创客和自主择业的军转干部，总理勉励他们说：“这里有荒凉的沙漠，这里却没有荒凉的人生。希望你们用自己的汗水和智慧，把这里浇灌成创业创新的绿洲。”
如今，在探索发展新兴生产性服务业、不断提高区域经济发展的质量和效益方面，该中心通过政策引导、硬件配套、平台搭建等措施，重点发展信息科技类、电子商务类、生命健康类、知识产权孵化类等新经济业态，培育了一批具有行业示范效应和核心竞争力的优势企业。
该中心早在2016年就建成4个国家级大数据平台和7家省级大数据平台。其中，希望信息、方达科技、西北明天科技、金智电子、纵横宝盈、奥特软件等园区大数据应用企业通过关键技术创新突破，初步形成以应用型技术为代表的技术研发团队，为增强园区核心研发实力起到了示范作用。
作为入驻育成中心的一家IT企业，宁夏希望信息产业公司2013年组建团队，瞄准住房公积金软件和平台开发，建立起从软件开发到平台运营的完整的产业链。其开发建设的宁夏公积金大数据平台集中管理公积金数据，被住建部认定为公积金大数据平台建设的标杆项目。如今，公积金大数据平台项目已在新疆、辽宁落地，2017年5月又成功中标江苏盐城住房公积金项目。
中心另一家企业银川奥特信息技术公司董事长陈华和他的研发团队深耕智慧农牧领域，研发了“物联网+奶牛养殖技术”。有了这项技术，牧场主只要轻点手机，即便千里之外，也能随时随地掌握奶牛的健康、发情配种等情况。10月12日，奥特公司发布奶牛发情监测解决方案白皮书，进而在这一领域有了 “话语权”。
陈华告诉《中国经济周刊》记者，其重点项目奥特生物全国奶牛养殖监测系统，通过监测和采集奶牛活动信息，揭示出奶牛发情信息准确率高达97%以上，产品已在全国300家养殖场推广。
近年来，银川经开区育成中心还加大新经济产业链培育力度，在培育完善以希望、方达、电通、奥特等为代表的信息技术企业产业链的同时，围绕主导产业，培育壮大以丝路风情为代表的“互联网+”产业，以中航生物干细胞处理试剂盒、迪安乐嘉基因检测为代表的生物技术产业，以智慧宫为代表的知识产权转化代理等产业。
正如银川经开区育成中心办公室负责人贾庆龙所说，该区将全力推动企业向科技含量高、创新能力强、市场竞争优势明显的现代服务业转变。下一步将重点支持奥特生物、方达等技术成熟且有实力的企业向外开疆辟土。目前，上述企业已在海外开展相关业务。
案例三
双创园：现代服务业综合改革试点区域
数据显示，截至去年底，银川经开区服务业核心区（下称“双创园”）完成主营业务收入40亿元，实现税收8000万元；累计入驻企业474家，从业人员8000余人，业务涉及大数据、云计算、电子商务、物联网、人工智能、新媒体、文化创意等领域，培育新三板挂牌企业27家，取得国家双创示范基地、国家现代服务业综合改革试点区域、国家电子商务示范基地等5项国家级平台。
为营造良好的政策环境，双创园先后制定出台促进投资和产业发展、培育绿色企业的产业政策，从培育企业原创技术推广、专利技术产业化、“两化融合”等方面予以重点支持，不断提升企业自主研发水平和原创能力；启动“金豆子”培育工程，力推企业挂牌上市。
与此同时，双创园积极打造青年创业筑梦空间，推动青年创业孵化服务平台建设，为创业团体或个人提供空间、场所和各类创业资源，对自主创业青年提供“一站式”支持，目前已吸收青年、大学生个人及团体创业近100家。
贾庆龙表示，双创园80%的业务围绕互联网开展，随着全国互联网产业转型升级步伐加快，特别是国务院把宁夏确定为西部地区“互联网+医疗健康”这个重大利好和园区产业基础较好这个客观情况形成的叠加优势，为双创园发展以互联网为依托的信息技术和中、高端大健康为核心业态的智慧生态产业园区建设提供了优质的业态培育基础。
目前，双创园各类新兴业态已基本涵盖了宁夏80%的信息化资源，成为“智慧城市”和“两化融合”战略重要支撑，部分入园企业承担着国家、自治区重点科研项目建设。累计培育年主营业务收入5000万元以上的重点企业14家，为区域经济发展提供了有力支撑。
未来，银川经开区将以服务业核心区为重点，着力打造信息技术、生物技术、知识产权转化、科技、媒体、通信等6大业态集聚。银川市副市长、银川经开区管委会主任高言杰告诉《中国经济周刊》，力争到2020年科技贡献率由2017年的67%达到70%以上、高新技术企业由2017年的44家增至50家左右，企业创新中心数由2017年的72家增至100家以上。
